Joe Skipper/Reuters Tesla's plans to build its first Gigafactory in Europe is back on track. Elon Musk's electric-car startup halted preparations after environmental activists won an injunction against it. However, a German court threw out…