The Film Independent Spirit Awards on Saturday was all about taking subtle digs at the more formal, glamorous Oscars ceremony, opting to elevate films and filmmakers overlooked by the Academy Awards this year. The winner…